En 2024 fue exaltado al Salón de la Fama de los Astros de Houston
El primero en narrar en español a tiempo completo para los Dodgers de Los Angeles se ha marchado del plano terrenal. René Cardenas falleció a los 96 años. El nicaraguense que marcó una historia y abrió miles de puertas a las transmisiones deportivas para el público hispanohabalante dejó un legado que hoy debemos reconocer y honrar.
En 1958, Cardenas estuvo en la cabina de transmisión de los Dodgers de Los Ángeles abriendo el camino al idioma español. Hoy muchos equipos de grandes ligas e incluso de otras ligas deportivas tienen transmisiones en español, en parte gracias al trabajo de René Cardenas.
Pero el trabajo de Cardenas no se limitó solo a los Dodgers, también fue el primer narrador en español de los Rangers de Texas y de los Astros de Houston incluyendo el periodo de los Colt 45. Fue parte del primer equipo de transmisión en español de una serie mundial en 1959.
Construir un legado toma décadas, el trabajo diario, el profesionalismo y el respeto en un área específica representa un reto. Cardenas tuvo siempre ese profesionalismo y el conocimiento lo que lo llevaron a pasar alrededor de 50 años en el mundo del deporte.
En 2024 fue exaltado al Salón de la Fama de los Astros de Houston. Aquella imagen con chaqueta naranja junto a la placa conmemorativa representó un hito, porqué Cardenas es el ejemplo de que el trabajo constante y honesto hace grandes a las personas.
Debemos ser agradecidos con René Cardenas, con Major League Baseball, con los Dodgers, Rangers y Astros quienes abrieron la puerta y permitieron que las transmisiones en español fueran una realidad. 68 años después todavía representan un gran mercado y de especial importancia para el mercado nacional e internacional de béisbol.
Foto: Houston Astros.